Libertad (De ”Barbie en La princesa y la costurera”) Letra - Chikili Tubbie

Yo quisiera solamente todo un día para mí

Sin la presión tan constante que hasta hoy sufrí

Sin lecciones ni banquetes, sin agenda ni deber

Y sin que nadie decida lo que debo hacer

¿No podría ser?

Yo quisiera solamente un buen día y descansar

Sin despertarme deprisa para trabajar

Sin costuras apremiantes y sin mangas que arreglar

Y sin vestidos de novia para sobrehilar

Sin deudas que pagar

¡Madame Carp!

¿Qué clase de negocio crees que dirijo? ¿Un cabaret? 

Más bien parece una cárcel para deudores. 

Tú ríete. Vas a seguir trabajando para mí otros treinta y siete años. 

¡Pero si ya he pagado más de la mitad!

Pero hay algo que llaman “intereses”. Tus padres debieron pensarlo bien antes de pedir tanto dinero. 

Lo hicieron para darme de comer. 

Es su problema. 

¡Quién tuviera libertad!

¡Quién tuviera libertad!

¡Sí!

¡Sí!

Mil locuras hacer

Y ser libre en mi interior

Y volar

Y soñar

Poder sentir amor

Lo siento mucho, hija mía. Pero, como sabes, es vital que te cases con el rey Dominick. Lo necesitamos para sacar adelante a nuestra gente. 

Ya lo sé. Es mi deber. 

¡Oh, fíjate! Otro regalo de compromiso. 

Crees que soy afortunada por mil cosas poseer

Mas, lo que pierdo yo a cambio, debes comprender

Aunque no poseo nada, tengo determinación

Y mucha gente en el mundo canta mi canción

¡Esa es mi ilusión!

¡Quién tuviera libertad!

¡Sentiré la libertad!

¡Sí!

Yo cerraré mis ojos e iré muy lejos, al Edén

Mi alma se va y no está bien, quizá

Mi mente dice: “ven”

Siempre yo seré princesa

Yo, mi deuda pagaré

Y mi deber, aunque cueste, siempre cumpliré

Pero seguiré creyendo

Y lo creo de verdad

Que hay muchos sueños en medio de la realidad

Como mi libertad