Portada de Watch U Watch Me - NCT DREAM

Traducción al Español de Watch U Watch Me - NCT DREAM

Video oficial en YouTube Elige cómo verlo mientras lees la traducción

Traducción al Español de Watch U Watch Me

(Te miro, me miras)

(Te miro, me miras)

(Te miro, me miras) Oh

(Te miro, me miras)

(Te miro, me miras) Mírate

(Te miro, me miras) Mírame

(Te miro, me miras) Mírate

(Te miro, me miras) Mira

Woo


Ring, ring, ring, vuelve a sonar el radar

Enciende el fuego, tu fantasía para mí

Crece el temblor, tu mirada me persigue

Sí, soy tu única, haciéndolo como boom, boom, ¿qué tienes?

Deja las explicaciones para luego

No diré mucho, solo muéstralo

Ahora, cree en lo que ves (Sí)

Dime, ¿alguna vez te lo has preguntado? (Sí)

Todas las respuestas están aquí (Sí)

No me importa, puedes mirar fijamente


Nena, puedes mirar (Ayy)

Ya lo deseas (Ayy)

V-ven y echa un vistazo (Ayy)

Mírame fijamente (Ayy)

Ojos bien abiertos, curiosos (Ayy)

Comprueba tu curiosidad (Ayy)

Papa-rum-pum-pum, revuélvelo a tu gusto


(Te miro, me miras)

(Te miro, me miras)

(Te miro, me miras) Ayy

(Te miro, me miras)

(Te miro, me miras) Ayy

(Te miro, me miras)

(Te miro, me miras) Mírate

(Te miro, me miras) Mírame

(Te miro, me miras) Mírate

(Te miro, me miras)

(Mirando—) Woo


Oh (Ayy)

Una y otra vez, como guau (Ayy)

No puedo apartar la vista, no más (Ayy)

Una y otra vez

Te miro, me miras

Te miro, me miras como


Ooh, entre cada mirada

Te dejo leer en mí

Haz realidad todo lo que imaginaste, seré tu sueño (Sí, ayy)

Mantén el contacto visual, una persecución sin salida (¿Qué?)

Vamos, enfócate a partir de ahora (Oye)

El número uno que deseabas, desata la chispa (Ah)

No adivines, es un camino que tus suposiciones no podrán prever

Ojos bien abiertos, miradas fijas, la respuesta está frente a ti


Nena, puedes mirar (Ayy)

Ya lo deseas (Ayy)

V-ven y echa un vistazo (Ayy; Ven y echa un vistazo)

Mírame fijamente (Ayy)

Ojos bien abiertos, curiosos (Ayy)

Comprueba tu curiosidad (Ayy)

Papa-rum-pum-pum, revuélvelo a tu gusto


(Te miro, me miras)

(Te miro, me miras)

(Te miro, me miras) Ayy

(Te miro, me miras)

(Te miro, me miras) Ayy

(Te miro, me miras)

(Te miro, me miras) Mírate

(Te miro, me miras) Mírame

(Te miro, me miras) Mírate

(Te miro, me miras)

(Mirando—)


Oh (Ayy)

Una y otra vez, como guau (Ayy)

No puedo apartar la vista, no más (Ayy)

Una y otra vez

Te miro, me miras

Te miro, me miras como


Ya no puedes apartar la mirada (Ya nunca puedes apartar la mirada)

Ya nunca puedes apartar la mirada (Ayy)

Las palabras no son necesarias

Vamos, vamos

Haz lo que viste y sentiste (Ayy)

Tu mirada se ha vuelto más audaz

Robas mi mirada (Robas mi mirada)

Ooh, este momento perfecto (Ayy)

Te miro, me miras

Y te vuelvo loco / Y te dejo boquiabierto (Oye)


Mira

Oye

Ooh


Nena, puedes mirar (Ayy)

Ya lo deseas (Ayy; Sí)

V-ven y echa un vistazo (Ayy; Ven y echa un vistazo)

Mírame fijamente (Ayy)

Ojos bien abiertos, curiosos (Ayy)

Comprueba tu curiosidad (Ayy)

Papa-rum-pum-pum, revuélvelo a tu gusto


Te miro, me miras

Te miro, me miras

Mírate, mírame

Mírate, mírame

Mírate, mírame

Mírate


Ah, sí

Nota sobre la traducción

Esta traducción ha sido procesada para ayudar a los lectores a entender la letra en LETRASBOOM.

¿Qué te hace sentir esta canción?

Sé el primero en reaccionar a esta canción

¿Te gustó la traducción al español de Watch U Watch Me? ¡Compártela con tus amigos!

Información del sencillo

"Watch U Watch Me" es una canción interpretada por NCT DREAM, publicada en el álbum DREAM AFTER DREAM. 

Fecha de lanzamiento: 09 de noviembre del año 2026. 

¿Quién escribió "Watch U Watch Me" de NCT DREAM?

김상은 (Kim Sang Eun), Violet Skies, Theo Lawrence y Stian Nyhammer Olsen

¿Cuándo salió "Watch U Watch Me" de NCT DREAM?

09 de noviembre del año 2026

¿En qué álbum está "Watch U Watch Me" de NCT DREAM?

DREAM AFTER DREAM

Créditos de producción

Artista principal
NCT DREAM
Escritores
김상은 (Kim Sang Eun), Violet Skies, Theo Lawrence, Stian Nyhammer Olsen
Distribuidora
Kakao Entertainment (카카오엔터테인먼트)
Sello discográfico
SM Entertainment
Letra aportada por
Nilmey

Top 5 canciones de NCT DREAM

Graduation 언제부터 일까 내 작은 생각들, 영원히 네 곁에 머물 수 있을까, 헤어짐이란 상상 못한 남의 얘기들, 어떤 순간 날 얼어붙게 해?, 시간이 가는 게 싫을 만큼 따스했던, uh, 반짝인 웃음 그리고 눈물, 누군가를 믿기 힘들 때, 항상 같은 자리에서, 날 위해 서 있어 준 너, 이제 난 그만 졸업하려고 해, 불안해하던 그 많은 날을, 기억해 이 벅찬 감정, 손 흔들어, 안녕, 마지막 인사하고, 돌아서면 날 기다린, 세상으로 가, 미지의 별, 동경했던, 여행을 시작할 때, My graduation, 그 첫걸음, 많이 행복하게 될 거야 … Beatbox feat. [] Yeah, 뱉는 순간 heartbeat, bum, bum, bum, Cool kid 다운 kick on the drum, drum, drum, Sugar pop, I got some, some, some (Hoo), 몸이 반응해 like a morning call, Uh, 뭘 하든 달라지길 원하면, 가만 기다리지 말고 힘껏 소리 내질러, *Dance the, dance the, dance, dance*, 또 한 번 세상을 흔들어 볼게 (Woo), Watch me, Ooh, 24/7 아직 부족해, 들리니?, 함께 있는 매일, put … 마지막 인사 (To My First) Yeah, oh-oh, Yeah, 모든 처음에는 네가 있지, 마지막까지 너이길 바랐지, 다시 너를 만난 순간조차 난, 정해진 운명이라 말을 했지, 울고 웃던 그날 많은 것을 함께한, 나이지만 너겠지만, But let it go, let it go, yeah, Goodbye, 그만 너를 떠나려 해, 더 이상 변해버린 우리를 난 볼 수 없어, 떨려오는 입술을 문 채, 마지막 너를 눈에 담고, 인사를 전해, 우린 너무나 어렸고, 그땐 사랑을 몰랐어, 순수했던 우릴 남겨두고서, *My love is always*, 내겐 유일한 꿈인 듯, … 버퍼링 (Glitch Mode) Welcome aboard, Protocol, Calibrating system control, Neo Culture Technology, Scratch that, bring it back (Shook, shook, hah), 네 앞에선 glitch mode (Ayy, ayy, ayy), 온몸이 고장 났어 reload (Ayy, ayy, ayy), 난 어질 어질 어질 두통 (Ayy, ayy, ayy), 또 돌고 돌아 I'm in glitch mode (Ayy, ayy, ayy), 전에 없던 situation (Mm-mm), 너 아님… Saturday Drip Yeah, what's the date today? (I told you), Ooh, Saturday drip (Drip), 하나 둘씩 쓰러져 픽-픽, Saturday drip (Wow), Me and my clique, 찍었어 peak, peak (Woo), 소리치지 "Veni, vidi, vici" like Caeser's back, 자신감이 넘치지 (Yeah), Is it real? 놀란 표정들이, 이건 꿈 아니지만, we're another one, 여기저기 터지는 불빛들 (Yeah), 셔츠 위에 cuffs link, 전부 …
¡Únete a la comunidad! Crea tu cuenta gratis para guardar favoritos, comentar con tu foto, ganar insignias y recibir aviso cuando te respondan.
Crear mi cuenta

Lee la traducción al español de Watch U Watch Me interpretada por NCT DREAM. Las letras disponibles tienen propósitos meramente educativos en LETRASBOOM.COM.