Esta traducción ha sido procesada para ayudar a los lectores a entender la letra en LETRASBOOM.
Traducción al Español de Up In the Clouds - Weezer
Traducción al Español de Up In the Clouds
Todo Adán va a perecer
No importa qué tanto reces
Nos estamos convirtiendo en el éter sobre la tierra
Whoa-oh-oh-oh
Así que dime, ¿qué debo hacer contigo?
Necesito a alguien a quien pueda escuchar
Alguien que pueda recordarme cuánto valgo
Whoa-oh-oh-oh
Hola a todos
¿Me pueden decir qué siguen haciendo allá abajo?
Hoy tengo la cabeza en las nubes
De verdad lo siento
¿Me pueden decir qué siguen haciendo allá abajo?
Hoy tengo la cabeza en las nubes
Oh-oh, oh-oh
Hoy tengo la cabeza en las nubes
Está en las nubes
Me estoy perdiendo en la estratósfera
Mientras todos son falsamente sinceros
Y me dicen que firme en la línea punteada
Whoa-oh-oh-oh
Estoy mirando la turbulencia desde arriba
Dejar ir es mi mayor fortaleza
Rendirme y disolverme en la noche
Whoa-oh-oh-oh
Hola a todos
¿Me pueden decir qué siguen haciendo allá abajo?
Hoy tengo la cabeza en las nubes
De verdad lo siento
¿Me pueden decir qué siguen haciendo allá abajo?
Hoy tengo la cabeza en las nubes
Whoa-oh-oh-oh
Solía aferrarme como la gravedad
Pero ahora soy más ligero de lo que jamás serás
Solía aferrarme como la gravedad
Pero ahora zumbo como una abeja
Una abeja, una abeja
Una abei, una abeja
Ahora zumbo como un abejorro
Pensé que hacías la pareja perfecta
Pero todo tiene que llegar a su fin
Me aferré hasta que pensé que mi corazón se rompería
Whoa-oh-oh-oh
Hola a todos
Hoy tengo la cabeza en las nubes
De verdad lo siento
¿Me pueden decir qué siguen haciendo allá abajo?
Hoy tengo la cabeza en las nubes
Whoa-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Hoy tengo la cabeza en las nubes
Está en las nubes
Oh-oh, oh-oh
Hoy tengo la cabeza en las nubes
Está en las nubes
Tengo la cabeza en las nubes
(En las nubes)
Tengo la cabeza en las nubes
(En las nubes)
21 de agosto del año 2026
Weezer (Gold Album)