Agust D foto

Agust D

Snooze

2720 visitas

Traducción al Español de Snooze - Agust D

(Feat. 坂本龍一 (Ryuichi Sakamoto), WOOSUNG (김우성))

INFORMACIÓN DEL SENCILLO:

"Snooze" es una canción interpretada por Agust D, 坂本龍一 (Ryuichi Sakamoto) y WOOSUNG (김우성), publicada en el álbum D-DAY. 

Fecha de lanzamiento: 24 de abril del año 2023. 

Traducción al Español de Snooze

Detrás de tu espalda, mientras sueñas mirándome

Yo siempre estoy, así que no te preocupes demasiado

Si tienes miedo de caer, con gusto te sostendré

Así que no sufras como yo

Tú, que duermes a ratitos por tus sueños, puedes descansar

Al menos por hoy, ni siquiera sueñes

Cuando me regalas una ligera sonrisa en silencio

Solo entonces mi corazón se tranquiliza un poco


Puede ser muy difícil este camino que he recorrido (recorrido)

Parecía un sendero de flores, pero sé que empezaste

Sabiendo que era un camino de espinas con enemigos por todas partes (por todas partes)

Nunca olvides a quien te arroja flores

Cuando estés sonriendo, nunca olvides a quien llora

Porque ellos viven un día más gracias a tu sonrisa

Cuando me borro a mí mismo entre horarios repetitivos

Si te abruma, está bien, puedes descansar un poco

Llora a gritos (a gritos)

Cuando el mundo se vuelva detestable

Cuando las manos que te saludaban se conviertan en dedos acusadores

Puedes suspirar profundamente y gritar "¡ya basta!"

Porque tú también eres un ser humano que no es diferente a los demás

¿Por qué habrás elegido este camino tan doloroso y solitario?

No olvides nunca la razón, pase el tiempo que pase

Espero que sus sueños no se queden solo en sueños (solo en sueños)

Esté donde esté, te estaré apoyando (Dream)


Cuando los pétalos se marchiten y caigan

Te abrigaré, buenas noches

Cuando la niebla se despeje y se disipe

Me iré, adiós

Sueño floreciente


Detrás de tu espalda, mientras sueñas mirándome

Yo siempre estoy, así que no te preocupes demasiado

Si tienes miedo de caer, con gusto te sostendré

Así que no sufras como yo

Tú, que duermes a ratitos por tus sueños, puedes descansar

Al menos por hoy, ni siquiera sueñes

Cuando me regalas una ligera sonrisa en silencio

Solo entonces mi corazón se tranquiliza un poco


Este lugar es un campo de batalla sin disparos

Los mismos compañeros son tus enemigos

El bien y el mal, crueles pero hermosos, que muestran los números

Si no matas a los demás, debes morir tú (morir tú)

Este lugar no es un ring, ¿por qué hay que matar a alguien? (¿por qué matar?)

Cuando lo que simplemente te gustaba empieza a disgustarte un poco

Cuando tus deseos se los lleva el viento y quedan atrás

Está bien, con el tiempo todo se vuelve un recuerdo y una lección

No olvides que el mundo no tiene tanta paciencia

Nunca te rías de las polémicas ajenas (no te rías)

Porque no sabes si ese momento te llegará a ti también

Tu éxito será una correa y un grillete

Y la sensación de caminar sobre la cuerda floja te oprimirá aún más

Solo ríete a carcajadas (ríete)

Como si el mundo se fuera a acabar

Simplemente resiste (resiste)

Estés donde estés

Espero que sus sueños no se queden solo en sueños (solo en sueños)

Esté donde esté, te estaré apoyando (Dream)


Cuando los pétalos se marchiten y caigan

Te abrigaré, buenas noches

Cuando la niebla se despeje y se disipe

Me iré, adiós

Sueño floreciente


Todo va a estar bien, todo va a estar bien

Todo va a estar bien, todo va a estar bien

Todo va a estar bien, todo va a estar bien

Todo va a estar bien, todo va a estar bien

Todo va a estar bien, todo va a estar bien

Todo va a estar bien, todo va a estar bien

Todo va a estar bien, todo va a estar bien

Todo va a estar bien, todo va a estar bien


Dream

Que esté contigo en tu creación y al final de tu vida

Dream

Sea cual sea tu lugar, que seas clemente

Dream

Que al final de las pruebas, todo florezca por completo

Dream

Aunque tu comienzo sea humilde, tu final será grandioso

Dream


Cuando el último pétalo caiga

Te sostendré fuerte

Cuando alcances el final del arcoíris

Me iré, adiós

Sueño floreciente


Detrás de tu espalda, mientras sueñas mirándome

Yo siempre estoy, así que no te preocupes demasiado

Si tienes miedo de caer, con gusto te sostendré

Así que no sufras como yo

Tú, que duermes a ratitos por tus sueños, puedes descansar

Al menos por hoy, ni siquiera sueñes

Cuando me regalas una ligera sonrisa en silencio

Solo entonces mi corazón se tranquiliza un poco


Dream

Esta traducción ha sido procesada para facilitar la comprensión de la letra en LETRASBOOM.

Calificar Canción

VOTOS

¿Cuándo salió “Snooze” de Agust D?
24 de abril del año 2023. 


¿En qué álbum está “Snooze” de Agust D?
D-DAY



Créditos de la canción

Letra aportada por: Nilmey

Top 5 canciones de Agust D

Estas son algunas de las canciones más escuchadas de Agust D.

D-Day

Future's gonna be okay (Okay), Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (No pain), I'd die for real 'til the D-Day, But it's gonna be okay (Okay), Time for some paycheck and I'm ridin' downtown, Switch (Switch) over, (Over) time tickin' and over (Woo-ooh), Future's gonna be okay (Okay), Okay…

SDL

Yeah, somebody does love, But I'm thinking 'bout you, Somebody does love oh, oh, oh, Somebody does love, But I'm thinking 'bout you, you, oh, I'm thinking 'bout you, 당신은 누굴 사랑하는가, 또 누굴 생각하는가, 또 누굴 기억하는가, 또 누굴 미워하는가, 누굴 위해 사는가, 또 누굴 위해 웃는가, 누굴 위해 우는가, 이것이 사랑 아닐까, 사랑이란 단어의 그 거창함 덕에, 쉽게 잊고 사는 것이 말야 사랑이…

Snooze feat. 坂本龍一 (Ryuichi Sakamoto), WOOSUNG (김우성)

나를 보며 꿈을 꾸고 있는 당신의 등 뒤엔, 항상 내가 있으니 너무 걱정은 말어, 추락이 두렵다면 기꺼이 받아줄게, 그러니 나처럼 괴로워하지 말어, 꿈을 위해서 쪽잠을 자는 그대 쉬어도 돼, 오늘만큼은 꿈조차도 꾸지 말어, 당신이 말없이 옅은 미소를 내게 띄워줄 때, 그제서야 비로소 맘이 조금 놓여, 많이 힘들 수도 있어 내가 걸어왔던 이 길이 (길이), 꽃길 같아 보였겠지만 사방이 적인 (적인), 가시밭길이었단 걸 알고 시작하길, 꽃을 뿌려주는 이를 절대 너는 잊지 말길, 웃고 있을 때 (때) 우는 이를 절대 잊지 마, 그들은 니…

HUH?! feat. j-hope

Wait, Wait, What the shit, do you know about me? (Yeah, yeah), What the shit, do you know about me? (Yeah, yeah), Woo, What the shit, do you know about me? (About me, yeah, yeah), What the shit, do you know about me? (About me, yeah, yeah), What the shit, do you know about me? (About me, yeah, yeah)…

AMYGDALA

Woah-oh-oh, yeah, Woah-oh-oh, yeah, I don't know your name, I don't know your name, yeah, I don't know your name, 요즘 기분은 어때?, I don't know your name, your name, your name, 기억들로 여행, 지우고픈 일들, 요즘 기분은 어때, 어때, 어때?, 천구백구십삼 (천구백구십삼), 내가 태어난 달 (내가 태어난 달), 엄마 심장의 수술, 수술, 수술, 별의별 일이 많았지 (별의별 일이 많았지), 뭐가 이리 다사…

Lee la traducción al español de Snooze interpretada por Agust D. Las letras disponibles tienen propósitos meramente educativos en LETRASBOOM.COM.