Esta traducción ha sido procesada para ayudar a los lectores a entender la letra en LETRASBOOM.
Traducción al Español de SNAKESKIN - IVE (아이브)
Traducción al Español de SNAKESKIN
Ah
Ah, ah, ah
Ah
Ah, ah, ah
Mi mirada ahora es mucho más profunda
Ha llegado el momento de deshacerme de mi antiguo yo
Uh-huh, es verdad
Parece que soy yo, pero en la versión dos (Ooh)
Este espacio que antes me resultaba familiar (familiar)
Siento que ahora es insoportablemente estrecho
Uh-huh, es verdad
Último saludo, adiós
El cielo negro está lleno
De grietas como si se hubiera roto
Despierto atravesando las fracturas
Y es hora de (Ah)
Quítatelo como una piel de serpiente
Celebro este día en que he vuelto a nacer
Sacudiéndome todas esas cosas falsas
Lo que viene después del dolor es muy dulce
Una respiración distinta a la de ayer, una sensación mucho más fuerte
Nadie puede doblegarme (Ah)
Quítatelo como una piel de serpiente
Doy la bienvenida a la versión de mí que llegó a otro mundo
Ah
Ah, ah, ah
Ah
Ah, ah, ah
Todavía me siento ligera, aceleraré un poco más
Corriendo con fuerza sobre las dunas de arena
Es el momento de chocar y ponerme a prueba
Mis límites siguen siendo un territorio desconocido
Estoy (Estoy) simplemente (Simplemente) sumergiéndome (Sumergiéndome)
Hasta (Hasta) alcanzar (Alcanzar) el final
Estoy (Estoy) simplemente (Simplemente) volando (Volando)
Atravieso y vuelo más allá del techo que estás mirando
Esta barrera
Ya no la necesito
Salgo de esta trampa segura
Y es hora de (Ah)
Quítatelo como una piel de serpiente
Celebro este día en que he vuelto a nacer
Sacudiéndome todas esas cosas falsas
Lo que viene después del dolor es muy dulce
Una respiración distinta a la de ayer, una sensación mucho más fuerte
Nadie puede doblegarme (Ah)
Quítatelo como una piel de serpiente
Doy la bienvenida a la versión de mí que llegó a otro mundo
Look, no fear, I shed my skin
I know I can, I can, eh-eh-eh
Look, no fear, I shed my skin
I know I can, I can, eh-eh-eh
(Ah)
(Ah, ah, ah) I know I can, I can, eh-eh-eh
(Ah)
(Ah, ah, ah) I know I can, I can, eh-eh-eh (Ah)
Quítatelo como una piel de serpiente
Celebro este día en que he vuelto a nacer (Hey)
Sacudiéndome todas esas cosas falsas
Lo que viene después del dolor es muy dulce (lo que viene después del dolor es muy dulce)
Una respiración distinta a la de ayer (distinta a la de ayer), una sensación mucho más fuerte (más fuerte)
Nadie puede doblegarme (doblegarme; Ah)
Quítatelo como una piel de serpiente
Doy la bienvenida a la versión de mí que llegó a otro mundo (doy la bienvenida a la versión de mí que llegó a otro mundo)
Seo Ji Eum (서지음), Jack Brady, Jordan Roman, Kristine Bogan, Lauren Aquilina y MLITE
26 de octubre del año 2026
Looks Can Kill