Portada de RudE TaLK - NMIXX

Traducción al Español de RudE TaLK - NMIXX

Video oficial en YouTube Elige cómo verlo mientras lees la traducción

Traducción al Español de RudE TaLK

Consuelos que fingen ser por mí

En tu marco estoy tan apretada (Ayy, ayy)

Es obvio, tu próximo patrón

"Esa de ahí ya no me gusta" (Ayy, ayy)


¿De verdad crees que te voy a creer? Eso de que lo haces por mí

No me dejo manipular por tu comentario (Ooh)

Desenvuelvo capa por capa tus palabras azucaradas

Bueno, a veces hasta yo tengo curiosidad (Dímelo)


Por fuera, pásala bien (have a good time)

Si escuchas bien, al final es un mal consejo (bad advice)

¿Por qué dices groserías, groserías? (rude talk, rude talk)

No es para tanto, puras groserías, groserías (rude talk, rude talk)

Eres el tipo que no tiene tacto

Lo que me acabas de decir, ¿es en serio?

Qué aburrido, puras groserías, groserías (rude talk, rude talk)

No es para tanto, puras groserías, groserías (rude talk, rude talk)


Gro-gro-gro-groserías, groserías (Ooh, ooh)

Gro-gro-gro-groserías, groserías (Ooh)


Al final de cuentas, eres tú quien se estresa en este final

No pierdas el tiempo, no me pongas a prueba (don't test me)


Entre más nos cruzamos, te aburres más, en esa mirada yo ya soy la oveja negra (black sheep)

Sé que no puedes sacudir mi mundo, ni me molesto en prestar atención (Ayy, ayy)

El toma y daca es unilateral, hablas y hablas tú sola

Cada momento lleno de enredos es una pérdida de tiempo (Ayy, ayy)


El ritmo repetitivo de tus palabras, mi rostro inmutable

Si ya sentiste algo, detén tu cháchara (Oh)

El mensaje que acabas de escribir, como no lo vas a leer, no lo envíes (don't send it)

De todos modos, ahora mismo no estoy en tu juego (Dímelo)


Por fuera, pásala bien (have a good time)

Si escuchas bien, al final es un mal consejo (bad advice)

¿Por qué dices groserías, groserías? (rude talk, rude talk)

No es para tanto, puras groserías, groserías (rude talk, rude talk)

Eres el tipo que no tiene tacto

Lo que me acabas de decir, ¿es en serio?

Qué aburrido, puras groserías, groserías (rude talk, rude talk)

No es para tanto, puras groserías, groserías (rude talk, rude talk)


Gro-gro-gro-groserías, groserías (Ooh, ooh)

Gro-gro-gro-groserías, groserías (Ooh)

Groserías, groserías (Ooh, ooh)

Gro-gro-gro-groserías, groserías (Ooh)


La verdad es que no soy así

Parece que no me conoces bien

De ahora en adelante, más te vale saberlo

Apagaré tus groseras, groseras palabras (your rude, rude talk)

Nota sobre la traducción

Esta traducción ha sido procesada para ayudar a los lectores a entender la letra en LETRASBOOM.

Aprobación

Califica esta canción

votos

¿Te gustó la traducción al español de RudE TaLK? ¡Compártela con tus amigos!

Información del sencillo

"RudE TaLK" es una canción interpretada por NMIXX, publicada en el álbum Strange Muse. 

Fecha de lanzamiento: 19 de octubre del año 2026. 

¿Quién escribió "RudE TaLK" de NMIXX?

박지우 (Park Ji Woo) (ONCLASSA), 최보라 (Choi Bo Ra), Mia (미아) (KOR), danke (lalala studio), Kayla Diamond, Celine Polenghi, Dor Daniel (KanDi), 김채아 (Kim Chae Ah), BAE (NMIXX) y K-Kov

¿Cuándo salió "RudE TaLK" de NMIXX?

19 de octubre del año 2026

¿En qué álbum está "RudE TaLK" de NMIXX?

Strange Muse

Créditos de producción

Artista principal
NMIXX
Escritores
박지우 (Park Ji Woo) (ONCLASSA), 최보라 (Choi Bo Ra), Mia (미아) (KOR), danke (lalala studio), Kayla Diamond, Celine Polenghi, Dor Daniel (KanDi), 김채아 (Kim Chae Ah), BAE (NMIXX), K-Kov
Distribuidora
Dreamus (드림어스)
Sello discográfico
JYP Entertainment
Letra aportada por
Nilmey

Top 5 canciones de NMIXX

O.O Whook, whook, Ayy, look at that moving eye, eyes, 봤니? Shoog, shoog, shoog, Hook, 들어와 내게 좀 더, 좋아, zoom-zoom, good, Get out, 겁쟁인 X-X, 충격과 공포일 걸, oops?, Gon' poppin' it, poppin' it, poppin' it now, 궁금해 미치겠지? Open that, boom, Check out popcorn and Zero Coke, 빠진 건 없지, come in, 팔짱을 끼고 sit down, 곧 터지는 탄성, … 占 (TANK) Incoming!, Who dat? 이제야 벗겨지는 veil, Thanks for waitin', Hi there, 나를 보면 모두가 다 panic, 어때 예상 외니? (Hey, hey, hey), 시작합니다 (Hey), 처음엔 따끔할 겁니다 (Ooh-ooh, oh-oh), Yeah, 그런 눈동자 (Hey), 나쁜 건 들키지 맙시다, 어디든지 사정거리 안 (Like a tank, I'ma), 빨라지는 심장소리 bomb (Like a tank, I'ma), 망설이지 않는 play (Like a tank, I'ma), 난 우회하지 않을… Young, Dumb, Stupid Turn it, turn it up, Bang, can you hear that right now?, 심장 소린 터져, get loud, So freak 좀 거칠테니, watch out, 두 발 앞의 한계선을 밟아, wow!, 한 장 넘긴 page 그어진 칸은 없어 (맘대로 채워가), 낯선 길 앞에 두려움 따윈 거둬 (맞서보자고), 우리가 새길 story (Na-na), 한 컷 한 컷 찍어 다 post it, 상상해 봐, 우리가 만들 new wave, sway, yeah, yeah, 어딘가 서투른 지금이 맘에 들어, 자유롭게, Ma… DICE (Don't be afraid to fail), Ha-ha-ha, ah-ha-ha-ha-ha, 번쩍 뜬 눈을 깜빡, 머린 핑핑핑 돌아, 상상도 못한 drama, 첫 scene을 찍어볼 time (Go, go), 이제 곧 시작될 challenge (Ha-ha-ha-ha-ha), 아마 쉽지는 않겠지 (Woo), 긴장해 팽팽하게, baby, Vamos, amigos, Yeah (I wanna go), 무한히 펼쳐진 universe, 사이 (I wanna know), 끌리는 카드를 뒤집어, 고민은 nope, 어서 pick it, 일부터 N… Love Me Like This Love me like this, love me like that, Love me like this and I love you right back, 뛰는 심장 소릴 따라가, 커지는 울림 oh my, oh my God, Oh, yeah, Let me hear you say, yeah (Uh-huh-huh), 숨겨놨던 맘속 deep blue sea, 꺼내 펼쳐봐 느껴지는 feels, Oh, yeah, Don't run away, yeah (Now, now), 철로 만든 heart, 예쁜 꽃을 피워봐, 사막 속에 비를 내려봐 (Uh, u…

Lee la traducción al español de RudE TaLK interpretada por NMIXX. Las letras disponibles tienen propósitos meramente educativos en LETRASBOOM.COM.