Portada de Roses - CHVRCHES

Traducción al Español de Roses - CHVRCHES

Traducción al Español de Roses

En las afueras de una ciudad en lenta decadencia

O eso dices tú

Eso dices tú


En la mira en el centro de un horizonte

Esperando el momento oportuno


Congelado como un conejo ante los faros de un auto

Ay, ¿qué hacer?

¿Qué hacer?


No creo poder ver esto como una buena señal

Si todo se repite y rima


Rueda, rueda, rosal, ay, todos caemos al suelo

Todo círculo se cierra, por un penique, por una libra

Todas estas cosas por Dios y por el rey, todos seguimos dando vueltas

Rueda, rueda, rosal, ay, todos caemos al suelo


Alinealos, apunta, ¿a quién vas a culpar?

Imagínate eso

Ay, imagínate eso


Muerto de miedo por los horrores en tu propio cerebro

Piscinas de lluvia ácida


Llena un vaso con delirios de los buenos días

De sangre y vino

De perlas a los chanchos


Nunca estás seguro si estás paranoico o entretenido

Sopesando el dolor y la ganancia

Ay, ¿no te da vergüenza?


Rueda, rueda, rosal, ay, todos caemos al suelo

Todo círculo se cierra, por un penique, por una libra

Todas estas cosas por Dios y por el rey, todos seguimos dando vueltas

Rueda, rueda, rosal, ay, todos caemos al suelo


Una mujer es una mujer aunque la quieras muerta

Vaciando los cuerpos como una forma de salir adelante

Encontrando significados ocultos dentro de todo lo quelees

Volviéndote loco por saber quién está en la cama de quién


Mantén la compostura

Disparando desde la cintura

Huyendo como una rata

Con miedo de hundirte con el barco


¿Te están alimentando?

¿Estás listo ya?

Mierda, no importa, en sus marcas, listos


Rueda, rueda, rosal, ay, todos caemos al suelo

Todo círculo se cierra, por un penique, por una libra

Todas estas cosas por Dios y por el rey, todos seguimos dando vueltas

Rueda, rueda, rosal, ay, todos caemos al suelo


Aquí yace

El legado

El cuerpo, la cabeza y el corazón


Y si se me permite pedir

Su total atención


Ahora

Podemos empezar


Empezar

Empezar

Empezar

Empezar

Empezar

Letra aportada por Nilmey
¿Viste un error en la letra? Corregir letra
Ayúdanos a mejorar esta letra y te damos el crédito
Nota sobre la traducción

Traducción automática para ayudarte a entender la letra. Puede tener errores o perder matices del original.

¿Qué te hace sentir esta canción?

Sé el primero en reaccionar a esta canción

¿Te gustó la traducción al español de Roses? ¡Compártela con tus amigos!

Información del sencillo

"Roses" es una canción interpretada por CHVRCHES. El tema marca el regreso de CHVRCHES después de tres años sin publicar nueva música y abre una nueva etapa para la banda tras Screen Violence, su último álbum de estudio, publicado en 2021. Durante este periodo, Lauren Mayberry desarrolló su carrera en solitario con Vicious Creature, mientras Martin Doherty puso en marcha The Leaving e Iain Cook trabajó junto a Scott Paterson en Protection.

Musicalmente, Roses se mueve hacia un sonido más oscuro e industrial, dentro de una propuesta de electro-rock construida de manera progresiva y con un ritmo pausado. Según Lauren Mayberry, el largo descanso permitió al grupo buscar una dirección diferente y evitar repetir fórmulas de sus trabajos anteriores.

El lanzamiento llega a través de Futures Music Group y viene acompañado por el anuncio de dos conciertos íntimos de CHVRCHES en Glasgow y Londres, previstos para el 26 y el 29 de octubre de 2026. Los beneficios de estas presentaciones serán destinados a causas benéficas, mientras la banda comienza a presentar esta nueva etapa de su trayectoria. 

Fecha de lanzamiento: 22 de septiembre del año 2026. 

¿Quién escribió "Roses" de CHVRCHES?

Lauren Mayberry

¿Cuándo salió "Roses" de CHVRCHES?

22 de septiembre del año 2026

¿En qué álbum está "Roses" de CHVRCHES?

All The King’s Men

Créditos de producción

Artista principal
CHVRCHES
Escritores
Lauren Mayberry

Top 5 canciones de CHVRCHES

Death Stranding [Lyrics "Death Stranding"] , Let's make a toast to the damned waitin' for tomorrow, When we're played out by the band drownin' out our sorrows, What will become of us now at the end of time?, We'll be fine, you and I, Let's draw a line in the sand, keep it straight and narrow, We had it all in … How Not To Drown I'm writin' a book on how to stay conscious when you drown, And if the words float up to the surface, I'll keep 'em down, This is the first time I know I don't want the crown, You can take it now, You promised the world and brought me it hangin' from a string, Stuck it … Final Girl Swallowing the seeds of sins we sewed into the ground, Keeping secrets until everything became a bit too loud, I could wash it down (I could wash it down), I could drown it out (I could drown it out), By filling up the silence with an organ sound, And by writing sentences I used to think were quite … Asking For A Friend I don't want to say, That I'm afraid to die, I'm no good at goodbyes, I can't apologise, And if I don't stop now, Will it follow me down?, I guess I have to try, It's the art of getting by, 'Cause I sunk some ships with selfish lips, And it all came back to me, I w… Over Sometimes I just drive, Till the night turns off my mind, I'm passing cars and crowded bars, Never know until I go too far, Confusing faith and fear, Paint a smile from ear to ear, 'Cause if I blink, I start to think, I feel nothing, I feel everything, I try my best to turn down the noise, And I tel…
Comunidad LETRASBOOM.COM

¡Únete! Es gratis y toma 10 segundos

  • Guarda tus canciones y artistas favoritos
  • Comenta, reacciona y que todos vean tu perfil
  • Envía letras y corrige errores para ayudar a todos
  • Gana puntos, sube de nivel y colecciona insignias

Lee la traducción al español de Roses interpretada por CHVRCHES. Las letras disponibles tienen propósitos meramente educativos en LETRASBOOM.COM.