Traducción al Español de Our strange ways - Lizzy McAlpine

En algún lugar de un gran salón Toco el piano Estoy al otro lado del mar y muy lejos

Con mis ojos en el blanco

Y canto mis canciones para ti

En algún lugar de una estación de autobuses canto por unas monedas

No te conozco

En una multitud no podría distinguir tu rostro

Y le canto a un hombre que me hizo daño

Y nadie canta conmigo

Soy libre pero estoy sola

No tengo a dónde ir

Sin compromisos, sin obligaciones

Y sin alma

Un mundo sin ti no es uno en el que quiera vivir

No es uno que quiera conocer

Quiero abrazar

Es tan triste y tan frío

Un mundo sin ti no es uno que necesite ver

Necesito tener

Me da repulsión pensar que en alguna parte hay un mundo así

Vives en el bosque

Con tus guitarras y tus amantes

Tienes tantas musas para escribir tus canciones

Todas te dicen que te aman

¿Por qué se siente tan mal?

Nunca nos hemos sentado codo a codo

Nunca hemos sabido en verdad

Cómo se siente tocarse el uno al otro

En cuerpo y alma

Es todo lo que hay ahora

Cuando lo dices creo que soy hermosa

Difícil de imaginar

Desde el otro lado de todo

Desde la línea de salida

Pensé que me quedaría con él toda la vida

Ahí es donde el camino se bifurcó

Ahí es donde el sendero se dividió

Ahí es donde se tomó la decisión

De seguir adelante o rendirse

Si fueras otra persona

Si me hubiera quedado

Seríamos extraños

A nuestra extraña manera

Un mundo sin ti no es uno en el que quiera vivir

No es uno que quiera conocer

Quiero abrazar

Un mundo sin ti no es uno que necesite ver

Necesito tener

Me da repulsión pensar que en alguna parte hay un mundo así

Un mundo sin ti

(Un mundo sin ti)

Un mundo sin ti

(Un mundo sin ti)

Un mundo sin ti

(Un mundo sin ti)

Mira el sol entrar

Abre las persianas

Dices que me veo hermosa

Con esta luz

Espejo frente al sol

Estalló en llamas

Me enciendes en fuego

Lo recuerdo todo