Esta traducción ha sido procesada para ayudar a los lectores a entender la letra en LETRASBOOM.
Traducción al Español de Mirror Mirror - IVE (아이브)
Traducción al Español de Mirror Mirror
(Mm-mm-mm-mm)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
Esto no es un sueño, anoche
caí en un profundo sueño (Ah)
La cobija apartada, mis dos pies negros
algo sospechosos
Mi instinto, que adormeció mi conciencia,
va directo hacia ti
Y yo solo deduzco
una esquina desgarrada de mi memoria (Ha)
Espejito, espejito en la pared
lo que acabo de ver, guárdalo en secreto
Pisando el rocío de la madrugada,
mi reflejo al regresar
Espejito, espejito en la pared
revélame como siempre
Un aspecto sin ningún rastro de desorden,
perfectamente perfecto
(Ooh-ooh, ooh)
Oh, I know, I know, I know
(Ooh-ooh, ooh)
Oh, I know, I know, I know
A través de la rendija de esa puerta medio abierta
el aire de afuera me siguió (Ah)
La oscuridad es profunda, la hora es tarde,
mi corazón tose como si hubiera aguantado las ganas (Ah, ah)
Siento
como si hubiera perdido mi sombra (Woo)
Tú estabas ahí,
definitivamente conectado conmigo (Ha)
Espejito, espejito en la pared
lo que acabo de ver, guárdalo en secreto
Pisando el rocío de la madrugada,
mi reflejo al regresar
Espejito, espejito en la pared
revélame como siempre
Un aspecto sin ningún rastro de desorden,
perfectamente perfecto
(Ooh-ooh, ooh)
Oh, I know, I know, I know
(Ooh-ooh, ooh)
Oh, I know, I know, I know
(Ooh-ooh, ooh)
Oh, I know, I know, I know
(Ooh-ooh, ooh)
Oh, I know, I know, I know
Quiero tenerte, quiero destruirte
añoranza, rencor, odio
¿Cómo puedes hacer eso? ¿Por qué desapareciste?
Como si fuera invisible
En la mesa hay una manzana envenenada, nene
Le di una ligera mordida
Espejito, espejito en la pared
lo que acabo de ver, guárdalo en secreto
Habiendo perdido la calma por un momento (Habiendo perdido la calma por un momento)
Mi reflejo arruinado (Mi reflejo arruinado)
Espejito, espejito en la pared (En la pared)
Viviré feliz para siempre (Oh)
De diez, soy un once (De diez soy un once)
Un aspecto perfectamente perfecto
(Ooh-ooh, ooh)
Oh, I know, I know, I know
(Ooh-ooh, ooh)
Oh, I know, I know, I know
(Ooh-ooh, ooh)
Oh, I know, I know, I know
(Ooh-ooh, ooh)
Oh, I know, I know, I know
Seo Ji Eum (서지음), prodbyoshi, Nikolay Mohr, Blush Davis, Miranda Glory, Natania y MLITE
26 de octubre del año 2026
Looks Can Kill
