Portada de Melody - Skepta

Traducción al Español de Melody - Skepta

Video oficial en YouTube Elige cómo verlo mientras lees la traducción

Traducción al Español de Melody

Me dije a mí mismo que es solo lujuria

Me dije que te olvidara, pero sigues en mi mente (Sigues en mi mente)

Si amarte está tan mal, ¿por qué se siente tan bien?

Chica, ¿dónde habías estado toda mi vida? (¿Dónde habías estado toda mi vida?)

Tanto hablar por teléfono

Intento verte en persona, que se haga realidad (Realidad)

Si amarte está tan mal, ¿por qué se siente tan bien?

Chica, ¿dónde habías estado toda mi vida? (¿Dónde habías estado toda mi vida?)


Bebé, sé que siempre estás metida en tu trabajo

Sé que estás a tope, pero

¿Cuándo vas a hacer tiempo para mí?

¿Cuándo vas a hacer tiempo para nosotros?

Solo espero que no estés muy estresada, um

¿Ya comiste hoy?

Sí


No necesito confesar, sabes que me gustas

Y te quiero solo para mí, chica, necesito saber con quién hablas

Porque yo puedo hacerlo mejor que él

Y podemos llegar al matrimonio si me das una razón

No quiero perder algo bueno, ahora quiero comerme el pastel y tenerlo también

Avión, Uber o tren, sabes que no juego cuando quiero verte

¿Puedes dejar una llave bajo el tapete? Me colé, pasé cuatro días en la calle, te necesito

Reuniones una tras otra, sé que no debería quejarme, pero son los hechos

He estado en modo supervivencia, tratando de cubrir mis huellas

Piel negra, así que sabes que trato de no quebrarme

Tengo que luchar por el nombre de mi familia

Intento ser la generación que detenga el dolor

Recuerdo la cara de mi mamá cuando me vio en una celda, dijo que no puedo volver a encerrarme

Mucho que perder, pero mucho que ganar

¿Y quieres que me detenga en la cima de mi juego?

¿Pensaste que podías encontrar a alguien como yo? Hombre, vi a ese tipo, no somos iguales


Me dije a mí mismo que es solo lujuria

Me dije que te olvidara, pero sigues en mi mente (Sigues en mi mente)

Si amarte está tan mal, ¿por qué se siente tan bien?

Chica, ¿dónde habías estado toda mi vida? (¿Dónde habías estado toda mi vida?)

Tanto hablar por teléfono

Intento verte en persona, que se haga realidad (Realidad)

Si amarte está tan mal, ¿por qué se siente tan bien?

Chica, ¿dónde habías estado toda mi vida? (¿Dónde habías estado toda mi vida?)


Dijeron que lo logré

Siento que estoy sobrecargado de trabajo y poco valorado

Esto no es una llamada para sexo, no, es una emergencia

Chica, estoy estresado, ¿puedes aliviarlo?

Ella obtiene lo que quiere porque es mi favorita

Solo necesitamos lo básico, algo de hierba, tequila y una buena lista de reproducción

Estoy de vuelta en mi zona

He estado persiguiendo millones, estoy en casa otra vez

Ahora no necesito llamar a un amigo

Voy a poner el modo avión y darte toda mi atención

Darte afecto

No quiero discutir por las chicas en mi sección

Podrán decir que somos almas gemelas, pero no veo la conexión

Necesito un amor compatible

Sabes, ese amor clásico

Y tú tienes ese toque mágico

Cuando estoy contigo, no pienso demasiado

Cuando no estoy contigo, pienso en nosotros

Nunca me aburro ni me canso porque me inspiran las cosas que discutimos

Pero tengo que proteger mi corazón, confía


Me dije a mí mismo que es solo lujuria

Me dije que te olvidara, pero sigues en mi mente (Sigues en mi mente)

Si amarte está tan mal, ¿por qué se siente tan bien?

Chica, ¿dónde habías estado toda mi vida? (¿Dónde habías estado toda mi vida?)

Tanto hablar por teléfono

Intento verte en persona, que se haga realidad (Realidad)

Si amarte está tan mal, ¿por qué se siente tan bien?

Chica, ¿dónde habías estado toda mi vida? (¿Dónde habías estado toda mi vida?)

Nota sobre la traducción

Esta traducción ha sido procesada para ayudar a los lectores a entender la letra en LETRASBOOM.

¿Qué te hace sentir esta canción?

Sé el primero en reaccionar a esta canción

¿Te gustó la traducción al español de Melody? ¡Compártela con tus amigos!

Información del sencillo

"Melody" es una canción interpretada por Skepta, publicada en el álbum The Fork and Knife. 

Fecha de lanzamiento: 06 de noviembre del año 2026. 

¿Quién escribió "Melody" de Skepta?

Skepta, M1OnTheBeat y Prince Galalie

¿Quién produjo "Melody" de Skepta?

Skepta, M1OnTheBeat y Prince Galalie

¿Cuándo salió "Melody" de Skepta?

06 de noviembre del año 2026

¿En qué álbum está "Melody" de Skepta?

The Fork and Knife

Créditos de producción

Artista principal
Skepta
Productores
Skepta, M1OnTheBeat, Prince Galalie
Escritores
Skepta, M1OnTheBeat, Prince Galalie
Distribuidora
Sony Music Entertainment
Letra aportada por
Nilmey

Top 5 canciones de Skepta

Nirvana feat. J Balvin JAE5, I like the way she walk in the Prada, ¿cómo te llamas?, Don Julio and marijuana, I'm tryna take you to your Nirvana, What's the occasion? Every day's a celebration, When you come from the Gaza, Don't worry 'bout who's gonna pay the bill, Baby, de nada, I like the way she walk in the Prada, ¿có… Eyes On Me How they gonna lift my skirt? (How?), When I never wear no dress, Eyes on me 'cause the way this designer looking on me got your girl impressed (Sexy), Stylish G, I make one phone call and the gang turn up like it's Merky Fest (Brr), They can't diss us, boy, they get crushed in the Rizla, Strap it a… Bellator For my dawgs on the wing (Brr-brr), This is for my brothers in the grave (Greaze), This is for my brothers in the grave and my dargs on the wing (Free 'em), Disrespect my niggas, that's a cardinal sin (Huh?), Walk into the club, I might be dancin' with your ting (Sexy), I'ma slam dunk it, put my arm… Lit Like This Got the girls, the cars, the money in the bank (Bank), Keys to the house, whip bigger than a tank, So much ice, it's a joke, don't mistake it for a prank (Ice), When you're lit like this, you might need to get a shank (Ice), When you're lit like this, you might need to get a skeng (Ice), You got bag… Peace Of Mind feat. Kid Cudi, TeeZee You say you love me, baby, He's only gonna love you, maybe, You know it's not so hard to love-love-love (Yeah, yeah), We on the frontline, woah, My girl is a ten, the gun is a .9, And I'm in the Rolls, seat reclined, Shank on me for my peace of mind, yeah, I'm one of a kind, I ain't political, but I…
¡Únete a la comunidad! Crea tu cuenta gratis para guardar favoritos, comentar con tu foto, ganar insignias y recibir aviso cuando te respondan.
Crear mi cuenta

Lee la traducción al español de Melody interpretada por Skepta. Las letras disponibles tienen propósitos meramente educativos en LETRASBOOM.COM.