Esta traducción ha sido procesada para ayudar a los lectores a entender la letra en LETRASBOOM.
Traducción al Español de Looks Can Kill - IVE (아이브)
Traducción al Español de Looks Can Kill
Las miradas matan, somos muy letales
Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
Las miradas matan, somos muy letales
(Letal, letal, letal, letal)
(Le-le-le-le-le—)
¿Hola? Llegué a tu mundo
¿Crees que vinimos a relajarnos?
Las películas de superhéroes no son nada comparadas con nosotras
Síguelo sintiendo, es surrealista (Ah)
No te preocupes (Un disparo, una baja)
Porque no hay probabilidad de que falle
No te preocupes (No estoy actuando)
Como un secreto, mi habilidad secreta
En medio de la noche, apaga todas las luces
Sé que tu imaginación anda suelta
Flota como una mariposa, adiós como una abeja, sí, sí
Las miradas matan, somos muy letales
Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da
Eso es letal
Como si bailara, los mato con el ritmo
Las miradas matan, somos muy letales
Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da
Eso es letal
La forma en que los mato, debo confesar
Estoy de impacto (Sí)
Impecable, mi energía
El tema, todo se trata de mí
Suéltalo, imítalo
Por algo somos nosotras, somos
Tóxica, mi energía
Icónica, todo se trata de mí
Grita más fuerte
Estoy de impacto
Superhéroe, superheroína
Super Rei-chan, super duper yo
Bonita, kitsch, pegadiza, las miradas matan
Mis garras dentro de manitas de algodón (Suelta, suelta, suelta, suelta)
Mala, mala, haz que se rindan, rindan
Jugueteando con tu cabeza
El final del giro inesperado
Nunca te lo esperas (Oh)
En medio de la noche (Noche), apaga todas las luces (Las luces)
Sé que tu imaginación anda suelta (Tan suelta)
Cierra los ojos (Oh), te llevaré conmigo
Estás mirando la ilusión perfecta
Las miradas matan, somos muy letales
Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da
Eso es letal
Como si bailara, los mato con el ritmo
Las miradas matan, somos muy letales
Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da
Eso es letal
La forma en que los mato, debo confesar
Estoy de impacto (Sí)
Impecable, mi energía
El tema, todo se trata de mí
Suéltalo, imítalo
Por algo somos nosotras, somos
Tóxica, mi energía
Icónica, todo se trata de mí
Grita más fuerte
Estoy de impacto
Oscuro misterio tenue (Oh)
Otra historia, el monstruo en mí
Debajo de todo, sí, sigo siendo la misma de siempre
Pero voy vestida como una pesadilla (Ah)
Suelta, suelta, suelta, suelta, suelta, suelta, suelta, suelta
Le-le-le-le-le-letales
Da-da-da, da-da-da, da-da, da-da-da-da
Eso es letal (Eso es letal)
Como si bailara, los mato con el ritmo
Las miradas matan, somos muy letales (Sí, ya sabes)
Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da
Eso es letal (Tan letal)
La forma en que los mato, debo confesar
Estoy de impacto (Ooh)
Da-da-da-da-da-da, somos muy letales
Da-da-da-da-da-da, estoy de impacto
Da-da-da-da-da-da (Oh, oh)
¿Cómo se volvió tan letal? Letal
Gaeko (개코), Seo Ji Eum (서지음), Lil Cherry (릴체리), REI (IVE), Rick Bridges, inverness, Bava, Ashley Fulton, Jahs y MLITE
19 de octubre del año 2026
Looks Can Kill
