Traducción al Español de Hate It or Love It (G-Unit Remix) - 50 Cent

(Feat. The Game, Tony Yayo, Young Buck, Lloyd Banks)

Sí, vamos a recordar los viejos tiempos

Ajá

Creciendo estaba confundido, mi mami besando a una mujer

La confusión surge al crecer en este mundo frío

Mi papá no está, probablemente por ahí cometiendo delitos

Mi rapero favorito solía cantar: "Checa, checa mi melodía"

Quiero vivir bien, así que, mierda, vendo droga

Para un anillo de cuatro dedos, una de esas cadenas de oro

Nana me dijo que si pasaba me daría un abrigo de piel de oveja

Si lograba vender unos paquetes me daría el sombrero, eso sí sería genial

Di mil vueltas en la cama esa noche

Me desperté a la mañana siguiente, unos tipos me habían robado la bicicleta

Diferente día, la misma mierda, no hay nada bueno en el barrio

Huiría de este infierno y nunca volvería si pudiera

Ódialo o ámalo, el desfavorecido está en la cima

Y voy a brillar, hermano, hasta que mi corazón se detenga

Adelante, envídame, soy el J.V.P. (Jugador Más Valioso) del rap

Y no me voy a ir a ninguna parte, así que más te vale conocerme

Ódialo o ámalo, el desfavorecido está en la cima

Y voy a brillar, hermano, hasta que mi corazón se detenga

Adelante, envídame, soy el J.V.P. del rap

Y no me voy a ir a ninguna parte, así que más te vale conocerme

Le dije a Dre desde el principio: "Cargaré las armas por ti"

En la primera canción de mi mixtape me compré un problema por ti

Apreté los dientes por ti, G-G-G-G por ti

Me puse a Compton en la espalda cuando necesitabas soldados

En mi último show tiré mi oro de N.W.A.

Hice que toda la multitud gritara: "¡Liberen a Yayo!"

Así que más les vale a estos tipos no meterse conmigo

Antes de que llegue y convierta sus monoblocks en una masacre

Y soy el MVP del rap

No me hagan recordarles lo que pasó en D.C.

Este tipo no es Gotti, solo finge

Enojado con nosotros porque Ashanti tiene nuevo novio

Y parece que tu pequeña rata resultó ser un ratón

Esta mierda de peleas es para los pájaros y los pájaros vuelan al sur

Hasta Young Buck puede dar fe, cuando las dudas rondaban

¿Quién le dio respiración boca a boca a la Costa Oeste?

Jajaja

Ódialo o ámalo, el desfavorecido está en la cima

Y voy a brillar, hermano, hasta que mi corazón se detenga

Adelante, envídame, soy el J.V.P. del rap

Y no me voy a ir a ninguna parte, así que más te vale conocerme

Ódialo o ámalo, el desfavorecido está en la cima

Y voy a brillar, hermano, hasta que mi corazón se detenga

Adelante, envídame, soy el J.V.P. del rap

Y no me voy a ir a ninguna parte, así que más te vale conocerme

Del principio al fin, los perdedores pierden, los ganadores ganan

Esto es real, no tenemos que fingir

El mundo frío en el que estamos está lleno de presión y dolor

Pensé que cambiaría, sigue exactamente igual

¿Cuántos de esos muchachos estaban contigo

Cuando tenías esa pequeña tele a la que tenías que golpear para ver la imagen?

Ando armado con una pistola corta, porque muchos tipos hablan de más

En el club hasta que terminan tosientes en la lona

Nunca tuve gran cosa más que un Walkman y un porro

Mi ejemplo a seguir se fue metiéndose drogas por la nariz

Ya es bastante malo que quieran ahogarme

A mi compa acaban de apuñalarlo en la garganta

Ahora hay una playera de descanso en paz en mi chamarra

Ahora voy a toda velocidad, recordando

Aguantando la respiración con mi hierba, nunca hago caso

Si lo veo, me lo voy a llevar de encuentro

Y tal vez con eso empareje las cosas

Pero si no, el que va a terminar en el suelo soy yo

Ódialo o ámalo, el desfavorecido está en la cima

Y voy a brillar, hermano, hasta que mi corazón se detenga

Adelante, envídame, soy el J.V.P. del rap

Y no me voy a ir a ninguna parte, así que más te vale conocerme

Ódialo o ámalo, el desfavorecido está en la cima

Y voy a brillar, hermano, hasta que mi corazón se detenga

Adelante, envídame, soy el J.V.P. del rap

Y no me voy a ir a ninguna parte, así que más te vale conocerme

Empecé a los 15, muerto de miedo

Compré 30 paquetes y los vendí todos

De joven, hermano, me la pasaba callejeando por dinero

Con esa pistolita calibre .22 y mi chamarra Triple Fat Goose

Tomando alcohol barato, usando tenis Le Coq Sportif

Mi mamá me daba sus buenos golpes cuando encontraba mis porquerías

Miro hacia atrás en la vida y agradezco a Dios por bendecirme

Somos los mejores del planeta, así que que se jodan los demás

Sabes que sigo siendo bueno para cocinar las drogas

Mira, hermano, es cosa del barrio; por eso me quieren en Brooklyn

Me manejo como debe hacerlo un verdadero gangster

Si me toca pasar un tiempo en la cárcel, hermano, sigo estando bien

Déjame mostrarte de qué trata un rufián, nacido para morir

Le saqué las balas a 50 y se las metí a mi .45

Y ni siquiera me he mojado los pies todavía

Un rapero millonario que ni siquiera ha visto un cheque de regalías

Ódialo o ámalo, el desfavorecido está en la cima

Y voy a brillar, hermano, hasta que mi corazón se detenga

Adelante, envídame, soy el J.V.P. del rap

Y no me voy a ir a ninguna parte, así que más te vale conocerme

Ódialo o ámalo, el desfavorecido está en la cima

Y voy a brillar, hermano, hasta que mi corazón se detenga

Adelante, envídame, soy el J.V.P. del rap

Y no me voy a ir a ninguna parte, así que más te vale conocerme