Portada de El Sombrero y La Camisa - Kany García

English Translation of El Sombrero y La Camisa - Kany García ft. Carín León

Video oficial en YouTube Elige cómo verlo mientras lees la traducción

English Translation of El Sombrero y La Camisa

Right now when you're not here

Just when I thought you were mine

How foolish this heart has become

Thinking that you wouldn't leave

You kept your "I love yous" in your pockets

And you hung your hugs on the walls

And there I was looking at you, searching for a sign

While your silence

Was telling me to leave

I would have told you that you look prettier every day

And that I love it when you ask me for a kiss

That waking up against your chest was pure glory

What wouldn't I give to turn back the clock

You should have told me this smile kills you

When I laughed at all your silly things

When I grabbed your hat and your shirt

I always knew that you didn't deserve me

And now it's my turn to play the strong one

And now it's your turn to face so many people

What's the use of lying to them?

I made it my business to lose you

How awful it feels to have you look at me differently today

You should have told me that I look prettier every day

And that I love it when you ask me for a kiss

That waking up against my chest was pure glory

What wouldn't you give to go back

To the story

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh-oh


I would have told you that smile kills me

When you laughed at all my silly things

When you grabbed my hat and my shirt

I always knew that I didn't deserve you

That I didn't deserve you

What wouldn't you have told me today

Yeah-yeah

Translation note

This translation has been processed to help readers understand the lyrics on LETRASBOOM.

¿Qué te hace sentir esta canción?

Sé el primero en reaccionar a esta canción

Did you like the English translation of El Sombrero y La Camisa? Share it with your friends!

Información del sencillo

"El Sombrero y La Camisa" es una canción interpretada por Kany García y Carín León.

Fecha de lanzamiento: 27 de agosto del año 2026. 

¿Quién escribió "El Sombrero y La Camisa" de Kany García?

Kany García, Carín León, Richi López y Rafael Arcaute

¿Quién produjo "El Sombrero y La Camisa" de Kany García?

Rafael Arcaute y Richi López

¿Cuándo salió "El Sombrero y La Camisa" de Kany García?

27 de agosto del año 2026

Créditos de producción

Artista principal
Kany García
Colaboradores
Carín León
Productores
Rafael Arcaute, Richi López
Escritores
Kany García, Carín León, Richi López, Rafael Arcaute
Distribuidora
Sony Music Entertainment Latin
Sello discográfico
5020 Records
Letra aportada por
Nilmey

Top 5 canciones de Kany García

La Siguiente feat. Christian Nodal Me está gustando la mujer que poco a poco he podido rescatar, Tenías razón cuando decías aquel día que tenía que cambiar, Tenía que cambiar de novio y compañero, Tenía que empezar de cero y arrancarte de raíz, Debía saber que cuando más feliz me vieras ibas a volver por mí, Pues para ti el amor, Nun… Muero feat. Alejandro Sanz No te acerques tanto que me estás matando, Ya ni me responden estas manos, Vivo en el intento de poder, Apagar la hoguera, Cada risa tuya y el dolor amargo, Que dejas pintado al fin de cada abrazo, Y un 'te quiero' vino a aparecer, Y le dije: "Espera", Si escucho tu voz con tan solo un suspiro, Enci… DPM (De Pxta Madre) Me fuiste acostumbrando, A que el café en la mañana siempre supiera amargo, A que los días de lluvia se nos hicieran largos, Tu convertías en negro todo lo que era blanco, Me fuiste acostumbrando, A discutir por las tonterías que no importaban, Que aunque tuviera yo la razón, igual te la daba, A que… Agüita e Coco Yo ya había jurado que al amor ya no le apostaría, Que los detalles y flores no son para mí, Que ya pasaron esos tiempos de cursilería, Y no hacía falta compañía para ser feliz, Y me salió el tiro por la culata, La mirada me delata, La puesta, ya la perdí, Y ahora que le digo yo a mis amigas, Que so… Quédate feat. Tommy Torres Aquí estoy parado de frente buscando en tus ojos, Saber lo que piensas, Si aun sigo siendo el culpable de aquella sonrisa, De una tarde de esas, De aquellas con sabor a nuevo, De esas que con solo un beso tocabas el cielo, Aquí estoy sentada en la cama  y admiro en el mapa, Para descifrarte, Y …
¡Únete a la comunidad! Crea tu cuenta gratis para guardar favoritos, comentar con tu foto, ganar insignias y recibir aviso cuando te respondan.
Crear mi cuenta

Lee la traducción al inglés de El Sombrero y La Camisa interpretada por Kany García. Las letras disponibles tienen propósitos meramente educativos en LETRASBOOM.COM.