Esta traducción ha sido procesada para ayudar a los lectores a entender la letra en LETRASBOOM.
Traducción al Español de Currency - Skepta
Traducción al Español de Currency
Oh, una pistola puede ser una .22
Una .38 y te silenciará (Sí)
Es un— (Sí)
(Despierta, F1LTHY)
Dijiste que tenías un problema conmigo y se te quedó grabado
Quieres dar marcha atrás, quieres arreglar las cosas conmigo
Dijiste que te importaba una mierda y me afectó
Convertí ese dolor en dinero
No soy un idiota que paga por sexo, ella se acuesta conmigo gratis
Convertí ese dolor en dinero (Ja)
Mantenerme real es mi moneda
Y no puedo mentir, vivo cómodamente (Boom, boom-boom)
Me desconcierta y me confunde
Cómo cambian de bando tan de repente (¿Eh?)
Convertí ese dolor en dinero
De vuelta en el gimnasio, estoy musculoso (Greaze)
Una tipa nueva quiere ponerme en libertad condicional
Tratando de meterme bajo custodia
Me dejó porque no confía en mí (Woo, woo, woo)
Convertí ese dolor en dinero
(Greaze) Bien
Wagwan, ¿qué tal todo, brozé? (¿Eh?)
He estado en la primera línea
Sigo batallando, poco convencional, algo así como Nolay
Podría hacer esto todo el día, tengo una puntería perfecta
Más te vale dejar de zigzaguear, quédate en tu carril
Nunca acepté la Orden del Imperio Británico (MBE)
Pero más te vale decir "Señor" cuando digas mi nombre
Soy el Hombre del Año porque lo logré a mi manera
Llevé a mi mamá a la cena de la revista GQ
Y no podía creer el tamaño de los platos fuertes
Soy un gigante, necesito un plato como el de André
Claro que soy el mejor vestido, ¿cómo crees?
Estilo tras estilo, soy un fanático de los diseñadores
Estos son pantalones Mains, nada de jeans Levi's
Y mi nueva cadena brilla linda como la Reina Icecream
Sí, antes era "prohibido negros, perros e irlandeses"
Ahora es "Disculpe, ¿puedo ayudarlo, señor?"
Señorita, de lo único que quiero hablar es de tallas
Porque los precios me dan igual
Me compro eso si me queda
Le doy su merecido si me falta al respeto, soy algo así como 50 Cent
Ya saben quién es el más grande de todos los tiempos (GOAT)
Padre Joseph, todos esos muchachos son mis muchachos
Dijiste que tenías un problema conmigo y se te quedó grabado
Quieres dar marcha atrás, quieres arreglar las cosas conmigo
Dijiste que te importaba una mierda y me afectó
Convertí ese dolor en dinero
No soy un idiota que paga por sexo, ella se acuesta conmigo gratis
Convertí ese dolor en dinero (Ja)
Mantenerme real es mi moneda
Y no puedo mentir, vivo cómodamente (Boom, boom-boom)
Me desconcierta y me confunde
Cómo cambian de bando tan de repente (¿Eh?)
Convertí ese dolor en dinero
De vuelta en el gimnasio, estoy musculoso (Greaze)
Una tipa nueva quiere ponerme en libertad condicional
Tratando de meterme bajo custodia
Me dejó porque no confía en mí (Woo, woo, woo)
Convertí ese dolor en dinero
Nardwuar, dejé congelada a tu mujercita cuando me vio en persona
Ja-ja, tuve la última carcajada, sacaron un éxito y dijeron
"Bla, bla"
Eh, bla, bla
Nardwuar, dejé congelada a tu mujercita cuando me vio en persona
Ja-ja, tuve la última carcajada, sacaron un éxito y dijeron
"Bla, bla"
Bla, bla (Greaze)
Quieren que actúe según mi edad
Pero envejezco como el vino, mejoro con el tiempo
Me tomé un pequeño descanso, era mejor que Shyne
Seguimos siendo los mejores muchachos, ahora lo hago mejor en el grime
Chico de calle de Meridian
Si el teléfono de Prez T estuviera apagado, más te vale llamar al mío
Viajes en el M-way y autos sin licencia
Eso era solo un crimen de todos los días
Los haters me tiran mierda en línea
Ahora quieren dar marcha atrás, tuve que decirles que todo bien
Mi joven leal dijo que consiguió un trato por cien mil
¿Estás loco? No voy a dejar que firme (No)
Le dije que tiene que fregarla y trabajar duro
Tomo riesgos y cometo errores
Pero nunca gasto en reabastecer, y nunca le compro a crédito al proveedor
Hombre, tengo algo mejor en mente
Dijiste que tenías un problema conmigo y se te quedó grabado
Quieres dar marcha atrás, quieres arreglar las cosas conmigo
Dijiste que te importaba una mierda y me afectó
Convertí ese dolor en dinero
No soy un idiota que paga por sexo, ella se acuesta conmigo gratis
Convertí ese dolor en dinero (Ja)
Mantenerme real es mi moneda
Y no puedo mentir, vivo cómodamente (Boom, boom-boom)
Me desconcierta y me confunde
Cómo cambian de bando tan de repente (¿Eh?)
Convertí ese dolor en dinero
De vuelta en el gimnasio, estoy musculoso (Greaze)
Una tipa nueva quiere ponerme en libertad condicional
Tratando de meterme bajo custodia
Me dejó porque no confía en mí (Woo, woo, woo)
Convertí ese dolor en dinero
Skepta, F1LTHY, Elmer Bernstein y Mack David
F1LTHY, Lucian, Lukrative, ssort y Esko (Producer)
06 de noviembre del año 2026
The Fork and Knife