Traducción al Español de Belly - Skepta ft. Mayhem NODB, Kruz Leone, Kibo, Jme, Frisco, Queenie, Bossman Birdie

Quiero pasta

Llegué al lugar y ya sabes que vine listo (Splash, splash, splash, splash, splash)

No te preocupes por mí porque voy con todo

Crimewatch de la vieja escuela, yo en la televisión

No me hables de gánsters sin billetes (Gass'um-s'um)

Bien jodido hasta que hice dinero

Okay, ahora tengo dinero legal (Tengo, tengo, tengo)

Gran almacén, los muchachos listos para mayoreo

Ya me he marcado seis cifras de golpe (¿Eh?)

Más que un trago, más bien una gran bebida

Tuve que enderezarme porque ya tengo un hijo

Ticky pensaba que estaba listo para el combate

Me llevé sus 400 mil, los dividí en tres, pesado (Jajaja)

Luego me voy a jugar fútbol con mi hijo Raiden

Paseo en bicicleta con mi hija con calma (Splash, splash, splash, splash)

Estaba en el país, estaba en el país

Moviendo fuerte, nada, nada era poco

Entrando al punto, nada de juegos

Vengan por las onzas, vengan por los ladrillos

Sí, tengo gente vendiendo en el barrio

Y tengo gente vendiendo en bicicleta

Sí, tengo gente vendiendo desde el carro

Saco las onzas de coca y las cocino (Splash, splash, splash, splash)

Saco el, saco el bicarbonato

Y la cocaína se puso bien dura (Splash'um, sh'um)

Bajo la llave, goteando, goteando

Lo que hay en el fregadero es grande, no pequeño (Tengo, tengo)

Después de terminar la tarea

Me veo con una chica y a chupar pezón

Después de terminar la tarea

Cuento mi dinero y luego le doy a un porro (Splash, splash)

¡Kruz!

Lo tengo bajo control

Como si acabara de meter una onza en un tornillo de banco (¡Toma!)

No aceptamos cheques ni consejos

Aun así nos presentamos con los muchachos con armas en el carro (Presión)

Sí, todavía tengo sicarios en el ala

¿Sabes cuántas veces les mandamos arroz a esos tipos? (¿Cuántas?)

Estoy en la calle haciendo dinero, le puedo dar el precio a cualquiera

Tengo mercancía como pimientos y especias (Ouh)

Sí, ando por las principales donde queman

Si alguna vez me atrapan, no digo nombres (Shh)

Ando con tipos duros y ellos no juegan

Debieron pensar que esto era ludi o ludo

Créeme, esos negros no tienen la menor idea

Les mandamos plomo y los ponemos a correr como a Naruto

Gran Kruz, ya sabes que soy pesado como un sumo

Gran entrada al ras en el campo como Bruno

Avanzamos, mis muchachos y yo en el carro

Avanzamos, a cualquier hora que salgamos

Avanzamos, llegamos y arruinamos tu vibra

Nadie puede tragarse el orgullo, eso es una Y

Avanzamos, mis muchachos y yo en el carro

Avanzamos, a cualquier hora que salgamos

Avanzamos, llegamos y arruinamos tu vibra

Cuando aparecemos (Gran avance–)

Mira, yo no soy un peleador de grime, soy un quitabalones

Simplemente los elimino, ya conoces mi estilo, hermano

Antes de intentarlo conmigo, intenta con ******* primero

Haré que suene como un Lyca, ya sabes

Soy un delantero, ya sabes, el nueve en mi espalda

Lo levanto y golpeo, dejo tu mente en tus piernas

Cuando mis muchachos atacan, avanzan con el fierro

Y los fierros no son pequeños como un Micra, ya sabes

¡Sí!

Yo

Cada vez que veas a un tipo usando un guante (Mm-mm)

Ya sabes que es uno con pedrería (Oye)

Kibo, el nuevo Michael Jackson (Je-je)

Pero no es un paso de baile cuando a un tipo lo dejan dando vueltas (Kweff)

Tu media naranja, esa es mi Capri-Sun

Si esos tipos intentan pelear, armaré un desastre

Y te apartaré la mano como "no me choques los cinco, amigo"

Con mi guante de pedrería (¿Estás maldito loco?)

Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa

Dejar a un MC y a su compinche totalmente destruidos

Llorando en el suelo como Haku y Zabuza

Esos tipos van a volar como en Avatar (Neow)

JA vívelo a lo grande, Hennessy Hashira (Sí)

Tú contra mí, eso es Venusaur contra Magikarp

Te van a dar una golpiza, vamos a darle, amigo

K-W-E-doble F

Kweff, muerte instantánea

Objetivo fijado, arma seleccionada

Matar a un MC con un solo suspiro

K-W-E-doble F por dos

Kweff, kweff, perdición instantánea

Desde que entro en la habitación

Sientes la fuerza en mis tenis explotar

K-W-E-doble F por tres

Kweff, kweff, kweff (Brrr)

Estoy en una racha asesina

Decidiendo el destino de un cadete inútil

K-W-E-doble F por diez

Kweff, kweff, kweff, kweff, kweff, kweff, kweff (Jajajajajaja)

Kweff, kweff, kweff

No quedan sobrevivientes (¡Sí!)

Sí, sí (Greaze)

Entro al estudio como "esperen, un momento"

El show comenzó, buscando MCs a quien fumarse

El último tipo que intentó retarme, hice que

Saltara a la piscina con toda su ropa puesta (Greaze)

Tuve que ganar por abandono porque ya sabes que mi próximo tema de tiradera

Tratará sobre tu papá durante toda la canción (Ja)

¿Pensaste que era una estrella del pop? Te equivocaste tanto (¿Eh?)

Eres tú el hazmerreír

¿Cómo te volviste rico y cambiaste? Ahora no puedes comer con las manos

Hablando de tenedor y cuchillo (¿Eh?)

Suenas como una perra, ni siquiera puedo llamarte hombre

Y todos estamos aburridos de tus mentiras

Inventas dureza, más te vale guardarte las manos

Solo eres malo con tu esposa

Y decías que eras un tipo duro, jamás, jamás anduviste con un fierro

Y jamás, jamás anduviste con un–

Amigo, yo fui un guerrero de Welbourne, un soldado de St. Paul's

Vecino de al lado de Northumberland Park

Raver de Eskimo, visitante de L-Stone

Residente de Meridian, mírame en Mánchester con President

Showerman (¡Greaze!), soldados del sur

No le temas a los mayores, nunca tuve menores

La edad no es más que un número (No)

Mis chicos de diecisiete años andan con los que disparan (¡Bo! ¡Bo! ¡Bo!)

Así que cada vez que me veas usando un guante

Más vale que el chico sepa que tengo el arma en los bóxers

No quiero mandar a un MC al doctor

Ya gané un MOBO, ahora voy por los Óscar

Solo hay un Skepta

Tengo que derribar a cualquier impostor (Créeme)

Te vuelo la cabeza como Guinness y Fosters (¡Bap!)

No puedes tomar a un tipo duro por Pocahontas (Greaze)

¿Qué? En serio

Mis hijos no van a creer que solía enrollar papel bond, encender el extremo

Meterlo en la parte de atrás del horno (Créeme)

O en la parrilla, hice de todo (¿Qué?)

Todo por una rebanada de pan tostado (Créeme)

Ahora uno tiene la Balmuda

Nada de champaña barata en la vinoteca

Llénala con Drip y VOSS (Sí)

La lavadora tiene AutoDos

D-d-d-d-d-destino

Ponme en las grandes manos de Ify y Joe (Sí)

Nadie sabía que eran pastores, eso sí (No)

Esos dos estaban criando GOATs (Créeme)

Han pasado unos años desde que los vi fruncir el ceño (¿Qué?)

Los atrapas descuidos en el salón VIP (¿Qué?)

Y si me buscas, estoy en la A10

O en la M25, con las ventanas abajo (En serio)

Desde el primer día dije que hablaba en serio (Sí)

Pero nadie me tomó en serio (¿Qué?)

Para esos muchachos, voy al rave

Y canto en el rave, luego les escupo en la cara

Por la falta de respeto, porque hablo en serio

Más les vale saber que hablo en serio

Jme no se anda con tonterías

Muchacho al que no le guste Jme, escucha bien porque (Créeme)

Joe intentó robarme, ¿dónde está?

Alex intentó atacarme, ¿dónde está? (¿Dónde?)

Jay quiere retarme, ¿dónde está? (¿Dónde?)

Dominic me tiró, ¿dónde está? (Sí)

Las disqueras quieren firmarme, ¿dónde están?

Los cobardes quieren apresurarme, ¿dónde están? (¿Qué?)

Las pandillas quieren retarme, ¿dónde están?

No pueden retarme, hablando en serio

Mmm

Vaya que la gente tiene estilo

Mis amigos y yo metemos plomo en el bazo

Mi sentido del tiempo es impecable, ¿qué quieres decir?

Sigo haciendo travesuras, no son solo esquemas de rimas

Los tiempos están difíciles, así que ando con los míos (Sí)

No estoy para charlas, solo contáctame (Solo contáctame, hermano)

¿Cómo crees que he estado sobreviviendo tanto tiempo?

Porque uno sabe cómo moverse por instinto, ¿me sigues?

Sé que mi Dios no bromea cuando se trata de mí

El negocio real, se nota por la intensidad

Ustedes, pequeños tontos, se juntan porque el odio necesita compañía

Ven con todo si vienes por mí (¿Sabes lo que digo?)

Un saludo a mi viejo, no puedo olvidar lo que has hecho por mí

Yo doy el paso cuando ellos retroceden

Mi hijo y yo, eso es presumir ahora, ya no aceptamos cheques

En su chat grupal hablando de mí

Yo aparezco como "¿Qué, esto va en serio?"

Skeps, ¿quién es este tipo? ¿En qué anda? (Ajá)

No vine aquí a tratar de matar a nadie

Pero olvídense del escándalo, si la cosa se pone fea, se pone fea

Destruiré el baile de cualquiera, y luego me voy, y luego me voy (¿Eh?)

Modo gánster cuando estoy activo, cuando estoy activo (¿Eh?)

Solo quiero pasar un buen rato con las chicas

Hotel, fuera tanga, y que comience la fiesta (Woi-woi, woi-woi)

Con un poco de hierba de alta calidad, Dom Pérignon

Champaña, Hennessy, por poco tiempo (¿Qué quieres decir?)

Necesitamos más chicas aquí

Unas cuantas Chantelles y Chanelles aquí (Ajá, ajá)

Así que pasen el ritmo y déjenme ponerme pesado

Chica hermosa, chico malo, dale con todo

Hay demasiados hombres, demasiados, muchos hombres

Derribaré a cualquiera, a cual, cualquiera (Huh)

Mi nombre suena con fuerza, ¡carajo!

Fuera del circuito y aún así dándoles una paliza

Uso la máscara, puro fuego si es duelo de rimas

Soy demasiado malvado, jamás aceptaría una derrota por unas rimas

Tratando de igualar mi energía por ahí

Estacionen esa mierda para venderla por piezas, yo

Aparezco en los eventos y me río

De cómo el humo revela cuáles son sus agendas

No soy lo que esperaban, salí de la nada

Pueden rodar cabezas si digo toda la verdad

Si tan solo supieran, la escena está llena de serpientes

Y es control de plagas cuando limpio la habitación

Si disparo desde la cabina, exagero con cualquiera

Vas a querer mantenerte fuera de la vista

¿El humo no es para ti? Quédate al margen

Soy un veterano, pero aún dejo escapar una o dos balas perdidas, como

Rimas finales

Cicatrices en tu cara como marcas tribales

No me gustan estos comentarios socarrones

Si empiezas, esta tiradera podría ser la última

A todo volumen en tus bocinas

Y le dicto a los chicos como los maestros

Vengo enfermo como las fiebres

Muchacho, podría hacer que un Buda diga "Jesús"

Rimas finales

Cicatrices en tu cara como si fueras parte de la tribu

¿Quién compite? Estoy ansioso por conocerlos

Porque incluso para Peter, soy difícil de negar

Skep dijo que apostaría su dinero por mí y yo

Levanto la mano como si hubiera pedido la hora

Esta mierda es potente, los MCs fisgoneando por aquí podrían perder la nariz

No quieres saber cuánto cobro por una línea

Sí

Podrías verme por ahí con ella (Por ahí)

Comprando víveres con ella (Víveres con ella)

Tan alerta, que no puedo descuidarme

Podrías verme en Novi con ella (Afuera)

Voy solo, pero nunca ando indefenso

Mírame andar en solitario con ella (En solitario con ella)

Más vale que el chico sepa que crecí en T

Así que sabes que me muevo con mucha seguridad (Ouh)

Por la forma en que ando en esta onda de venganza

Estoy tan metido que hasta tengo FOMO

Están viendo al número uno

Con los ojos puestos en el dinero, eso es un nuevo sin límites (Así es)

En la autopista, todos estos kilos

Parecen de sumo, ¿verdad? (Sip)

Una gran .45 en mis pantalones, ¿me vas a faltar el respeto?

Mandaré a un tipo hasta Plutón con ella

Es Bossy

Cuando escribo, hago tinta asesina como Gotti

Cuando disparo, no es lindo, es desastroso

Exploto en el conflicto como una escopeta (¡Bo! ¡Bo!)

Derribaré a un MC como se debe (Sí)

Burlarme cuando rapeo, ¿dónde está el baño?

Vengo a traer de vuelta el estilo llamado sucio

Para los muchachos que saben que son callejeros, porque (¡Bo!)

Acabo de salir de prisión (¿Qué?)

Hablo en serio, pero no soy Jme (Sí)

Mandando MCs a urgencias

Porque los idiotas pensaban que podían jugar Conmigo

Cuando dispares, cuida de no apuntarme

Cuando entro en guerra, guerra peligrosamente

Deben haber nombrado mi nombre por error

Estúpido, te dejaré donde están los inútiles (Bossy)