Portada de are we on a break - Tove Lo

Traducción al Español de are we on a break - Tove Lo

Traducción al Español de are we on a break

Nena, ha pasado un rato

Tal vez esté mal, le escribí

"¿Estamos en un descanso?"

Perdón, llegaste a tu límite

Dime que no lo decías en serio

¿Estamos en un descanso?


Supongo que no me importaría

Pasar unos buenos meses divirtiéndome

Pero simplemente no puedo negar

Que si estoy con otro tipo

O si estoy con una chica

Sigues siendo quien está en mi mente

Todo el tiempo


¿A dónde vas? ¿Qué estás haciendo?

¿Te estás enfocando en ti?

¿Estás sola? ¿Estás feliz?

¿Estás en casa? ¿Estás saliendo con amigos?

Pura gente nueva en tus fotos

¿Te fue fácil olvidarme?

Porque yo no puedo olvidarte

¿A dónde vas? ¿Qué estás haciendo?

¿Te estás enfocando en ti?

¿Estás sola? ¿Estás feliz?

¿Estás en casa? ¿Estás saliendo con amigos?

Pura gente nueva en tus fotos

¿Te fue fácil olvidarme?

Porque yo no puedo olvidarte


Sigo a mi corazón para siempre

Me trago mi orgullo con gusto

¿Estamos en un descanso

o ya terminamos?

Espero a que mi esperanza muera

Quiero que sigamos juntos

¿Estamos en un descanso?


Supongo que no me importaría

Pasar unos buenos meses divirtiéndome

Pero simplemente no puedo negar

Que si estoy con otro tipo

O si estoy con una chica

Sigues siendo quien está en mi mente

Todo el tiempo


¿A dónde vas? ¿Qué estás haciendo?

¿Te estás enfocando en ti?

¿Estás sola? ¿Estás feliz?

¿Estás en casa? ¿Estás saliendo con amigos?

Pura gente nueva en tus fotos

¿Te fue fácil olvidarme?

Porque yo no puedo olvidarte

¿A dónde vas? ¿Qué estás haciendo?

¿Te estás enfocando en ti?

¿Estás sola? ¿Estás feliz?

¿Estás en casa? ¿Estás saliendo con amigos?

Pura gente nueva en tus fotos

¿Te fue fácil olvidarme?

Porque yo no puedo olvidarte


Ahora estás tan fría

Desearía que no fuera tan

Fácil olvidarme

Porque yo no puedo olvidarte


¿A dónde vas? ¿Qué estás haciendo? ¿Te estás enfocando en ti? (Ahora estás tan fría)

¿Estás sola? ¿Estás feliz?

¿Estás en casa? ¿Estás saliendo con amigos? (Desearía que no fuera así)

Pura gente nueva en tus fotos

¿Te fue fácil olvidarme? (Fácil olvidarme)

Porque yo no puedo olvidarte

¿A dónde vas? ¿Qué estás haciendo? ¿Te estás enfocando en ti? (Ahora estás tan fría)

¿Estás sola? ¿Estás feliz?

¿Estás en casa? ¿Estás saliendo con amigos? (Desearía que no fuera así)

Pura gente nueva en tus fotos

¿Te fue fácil olvidarme? (Fácil olvidarme)

Porque yo no puedo olvidarte

Nota sobre la traducción

Esta traducción ha sido procesada para ayudar a los lectores a entender la letra en LETRASBOOM.

¿Qué te hace sentir esta canción?

Sé el primero en reaccionar a esta canción

¿Te gustó la traducción al español de are we on a break? ¡Compártela con tus amigos!

Información del sencillo

"are we on a break" es una canción interpretada por Tove Lo, publicada en el álbum ESTRUS. 

Fecha de lanzamiento: 18 de septiembre del año 2026. 

¿Cuándo salió "are we on a break" de Tove Lo?

18 de septiembre del año 2026

¿En qué álbum está "are we on a break" de Tove Lo?

ESTRUS

Créditos de producción

Artista principal
Tove Lo
Letra aportada por
Nilmey

Top 5 canciones de Tove Lo

Glad He's Gone (He's gone, he's gone), (You're better off, I'm glad that he's gone), (He's gone, he's gone), (You're better off, I'm glad that he's gone, he's...), I got a girlfriend, she's got a boyfriend, She calls me crying every day 'cause they got problems, He likes complaining, she's compromising, Coming to … Borderline feat. [] Good people do bad things too, Pretend they don't know, but they do, It takes one to know you're mine, You and me, we are one of a kind, it's true, I like to feel my bones when they crash into my heart, I like the taste of blood when you're tearin' me apart, I like to push you to the edge as long as… No One Dies From Love We were so magical, why end this way?, I know you're furious, yeah, just like me, You got good reasons, but I do too, What really happened here? I wish I knew, It escalated so fast, We yelled things we can't take back, It escalated too soon, I know what they say, I know that they say that, No one di… 2 Die 4 You don't look like in your photo, You're prettier than that, Now I kinda wish that you said so, Would've put in more effort, Man, I hope you call me, call me, 'Cause I know I won't let you down, And I hope you believe, believe, I'll be here for you, here for you, Look alive and come with me, You're… How Long feat. [] Try to play it cool, I like you, Have me in your hand just like that, Wish I never told ya, it's killin' me to wonder, You give, you give me empty promises of love, You're an honest man when you're drunk, Wish I never asked ya, but it's killin' me to wonder, How long? How long?, How, how long have y…
¡Únete a la comunidad! Crea tu cuenta gratis para guardar favoritos, comentar con tu foto, ganar insignias y recibir aviso cuando te respondan.
Crear mi cuenta

Lee la traducción al español de are we on a break interpretada por Tove Lo. Las letras disponibles tienen propósitos meramente educativos en LETRASBOOM.COM.